Original i prevod na istom listu
Dvojezični prevod je paralelni prikaz: original sa leve strane, prevod sa desne. Traži se kada obe strane potpisuju ugovor, kada ustanova hoće oba jezika, kada se tehničko uputstvo koristi u oba okruženja, i kada sertifikat ili diploma treba da se čitaju uporedo.
Format ne odlučuje o pečatu. Ako list ide pred organ, recite da treba i pečat sudskog tumača. Ako je samo za pregled, može ostati bez overe, kao pismeni prevod. Cena zavisi od toga koji ste od ta dva izabrali i koliko tekst ima strana.